漢字表札に関して・１

漢字表札とローマ字表札、どちらがよいでしょう？

漢字表札もローマ字表札もどちらのタイプの表札のご注文も同一料金で承ることができます。しかし、正直申し上げてタイル表札はイタリアで、漢字に不慣れなイタリア人職人が手作りしているため、まれに漢字をバランスよく表現できない場合があります(漢字の複雑さにもよりますが、イタリア人職人は漢字を｢文字｣としてではなくて｢芸術的要素｣として捕らえていることをご理解頂ければと思います)。この点を十分ご了承頂けるのであれば、漢字表札のご注文も承ります。